Desde que era pequeña me han atrajado los sopladores de vidrio en destinos de vacaciones, donde apretaba la nariz contra los escaparates y mis padres apenas podían alejarme. Hoy me encanta la jardinería, viajar, senderismo y ser creativa en diversos ámbitos como la música, las artes y las manitas. Descubrí el oficio artesanal de objectos del cristal de por mí mismo hace solo unos años, así que pronto puedo asistir al primer curso. Después asistí a varios seminarios y eventos en el sector del vidrio y estudié ese oficio en diversos canales para conocerlo antes de ir al mercado con mis tesoros elaboradas de forma sostenible, vida larga y diseño atemporal.
Tenía muchas ganas de aprender este hermoso oficio porque tenía una idea que quería realizar. Hasta hoy mi primer proyecto sigue intacto. Siempre me ha fascinado el universo. El espacio, extensiones infinitas. El universo de Star Trek „Adelante“ – Jean-Luc Picard, me inspira siempre de nuevo. Así fue cómo relicé mi primer diesño en la llama: Nuestros Planetas.
Cuando el volcán entró en erupción aquí, tenía la ceniza frente a mi puerta. Traje arena y ceniza volcánica para incluir en mis abalorios de cristal de mis viajes y he adquirido años de experiencia en cuanto a qué tipos de cristal y métodos son los más adecuados. Sin embargo, cada material se comporta de manera diferente durante el proceso. Cada abalorio es única. Así que puedes llevarte a casa una parte de la encantadora energía de la isla.
De mi formación soy administrativo industrial y ahora estoy renovando la finca. Mis abalorios son una gran adición y compensación para mí. Me gustan ambos lados, la tecnología y la creatividad, tal vez eso es lo que hace que mi oficio sea especial. Creo que es por eso que me enfoco los proyectos y las colecciones de manera diferente.
Diseño y fabrico mis tesoros en mi taller. ¡Ven y echa un vistazo!
Die Glaskunst hat mich schon als Kind bei Urlaubszielen angezogen, wo ich mir die Nase an Schaufenstern platt gedrückt habe und meine Eltern mich kaum wegbekommen haben. Heute liebe ich es zu gärtnern, zu reisen, zu wandern und kreativ in diversen Bereichen wie Musik, Kunst und Handwerk zu sein. Für mich habe ich die Glaskunst erst vor einigen wenigen Jahren entdeckt, so das ich kurz darauf den ersten Kurs besuchen konnte. Anschließend habe diverse Seminare und Veranstaltungen im Glasbereich besucht und die Glaskunst auf diversen Kanälen studiert um mir dieses wunderbare Kunsthandwerk anzueignen bevor ich mit meinen nachhaltig, langlebigen und zeitlosem Design hergestellten Schätzen an den Markt gegangen bin.
Ich wollte dieses schöne Handwerk unbedingt erlernen, weil ich eine Idee hatte, die ich verwirklichen wollte. Bis heute ist mein erstes Projekt unversehrt.Ich war schon immer vom Universum fasziniert. Der Weltraum, unendliche Weiten. Das Star Trek Universum „Make it so“- Jean-Luc Picard, inspiriert mich immer wieder aufs Neue. So habe ich meinen ersten Entwurf in der Flamme umgesetzt: Unsere Planeten.
Als der Vulkan hier ausbrach, hatte ich die Asche vor meiner Tür. Von meinen Reisen habe ich Sand und Vulkanasche für meine Glasperlen mitgebracht und jahrelang Erfahrungen gesammelt, welche Glasarten und Methoden am besten geeignet sind. Jedes Material verhält sich jedoch anders bei der Einarbeitung. Jede Glasperle ist ein Unikat. So kannst Du ein Stück der bezaubernden Energie der Insel mit nach Hause nehmen.
Von meiner Ausbildung her bin ich Industriekauffrau und im Moment dabei die Finca wieder herzurichten. Dafür ist mein Glasschmuck eine tolle Ergänzung und Ausgleich für mich. Ich mag beide Seiten, Technik und Kreativität, vielleicht macht das mein Kunsthandwerk auch besonders. Ich denke, ich gehe deswegen anders an Projekte und Kollektionen ran.
In meinem Atelier entwerfe und fertige ich meine Schätze an. Komm vorbei und schau es Dir an!
I have been attracted to glassblowing since I was a child on holiday destinations where I pressed my nose flat against shop windows and my parents could hardly get me away. Today I love gardening, travelling, hiking and being creative in a variety of areas such as music, art and construction. I was first introduced to lampworking only a few years ago, so I was able to participate in my first course shortly afterwards. Afterwards, I attended many seminars and events in the glass sector and studied lampworking on various channels to learn this wonderful art before I went to the market with my sustainable, long-lasting and timelessly designed treasures.
I was desperate to learn this beautiful art because I had an idea that I wanted to realize. To this day, my first project remains in its unbroken intact state. I have always been fascinated by the universe. Space, the final frontier. The Star Trek universe „Make it so“- Jean-Luc Picard, inspires me endlessly. That’s how I created my first design in the flame: Our planets.
When the volcano erupted here, I had the ashes on my doorstep. From my holidays, I brought back sand and volcanic ash for my glass beads to work with and spent years finding out which types of glass and methods are best. However, each material reacts differently when it is included. Each glass bead is unique. So you can take a piece of the delightful energetics of the island home with you.
From my qualification I am an industrial business management assistant and at the moment I am renovating the finca. My glass jewellery is a great addition and balance for me. I like both sides, technology and creativity, maybe that’s what makes my artwork special. I think that’s why I approach projects and collections differently.
I design and create my treasures in my studio. Come by and enjoy the experience!
